Agenzia Hawzah News – Rivolgendosi ai divulgatori impegnati nelle cerimonie del periodo della celebrazione dell'anniversario del martirio della venerabile Fatima al-Zahra (pace su di lei), periodo chiamato Fatimiyya, l’Ayatollah Alireza Arafi ha sottolineato la necessità di sfruttare tutte le occasioni di divulgazione, soprattutto durante questi giorni, per «rafforzare la presenza della popolazione mobilitata nelle strade» e prepararsi ad affrontare con intelligenza le sfide e le difficili fasi che attendono il Paese.
Riportiamo di seguito il testo integrale del messaggio dell’Ayatollah Arafi, direttore dei seminari della Repubblica Islamica dell'Iran, in occasione dell’anniversario del martirio di Fatima al-Zahra (pace sia su di lei).
Col Nome di Dio, il Misericordioso, il Benevolo
O Dio, benedici Fatima, la veritiera, la pura e la virtuosa. O Dio, sii Tu a rivendicare giustizia per il suo sangue, per quello dei suoi figli e per il sangue dei nostri martiri.
Esprimo le mie condoglianze per i giorni commemorativi del martirio di Fatima al-Zahra [Fatimiyya] al nobile popolo iraniano, ai seminari religiosi, agli illustri sapienti, ai religiosi consapevoli e ai divulgatori vigili.
Comunico inoltre che, d’intesa con le massime autorità religiose, con il Consiglio superiore dei seminari e con gli organismi competenti, le lezioni dei corsi superiori e specialistici del Seminario di Qom saranno sospese dal 13 di jumada al-ula fino alla fine della settimana, dal 2 al 7 di aban [24-29 ottobre 2026], per consentire agli stimati studenti e studiosi di recarsi sul territorio e svolgere attività di divulgazione con spirito di dedizione e mobilitazione.
La gestione delle questioni relative ai programmi di divulgazione e alle sospensioni delle lezioni nelle province e nei corsi di primo livello è affidata ai responsabili competenti, in coordinamento con il vice direttore.
Colgo l’occasione di questi giorni dedicati alla divulgazione in memoria di Fatima al-Zahra per richiamare l’attenzione su alcuni punti.
1. La personalità della Signora delle donne dei due mondi è stata tramandata nella tradizione coranica, negli hadith, nelle fonti storiche e nella cultura islamica. Anche il prezioso patrimonio che ci ha lasciato testimonia la grandezza incommensurabile di questa figura straordinaria. La profondità della sua personalità può essere compresa pienamente soltanto da un Infallibile, mentre le sue dignità spirituali restano al di là della completa comprensione e descrizione umana. Tuttavia, come recita il proverbio, se non è possibile attingere tutta l’acqua del mare, bisogna berne almeno quanto basta per placare la sete.
È indubbiamente necessario ispirarsi alla sua luminosa condotta. Fatima al-Zahra è manifestazione della luce divina, tramite della grazia del Signore e modello per gli Imam della Famiglia del Profeta, nonché per tutte le donne e gli uomini del mondo; una personalità straordinaria che, per difendere la wilaya [ossia l’autorità e la guida spirituale degli Imam] non si risparmiò alcun sacrificio.
Illustrare la sua grandezza, la sua condizione di vittima di ingiustizie e il significato delle sue parole, dei suoi insegnamenti e della sua condotta esemplare costituisce un dovere dei membri dei seminari religiosi, dei divulgatori e di tutti i religiosi, soprattutto durante il periodo di Fatimiyya.
È pertanto opportuno che i centri di divulgazione, insieme a tutti i docenti, gli studiosi, gli oratori, i divulgatori e gli intellettuali dei seminari, si impegnino in questo delicato momento storico, accanto alle proprie responsabilità scientifiche e amministrative, come soldati a difesa della religione e portabandiera della sua diffusione, della sua illustrazione e della sua attuazione.
Seguendo il versetto coranico «Levatevi per Dio, a due a due o singolarmente» (Corano 34:46), essi dovranno organizzare gruppi di divulgazione, ravvivare le moschee e le cerimonie di Fatimiyya e porre al centro delle attività il «rafforzamento della presenza della popolazione mobilitata nelle strade».
Dovranno inoltre dedicare particolare attenzione all’illustrazione della dimensione scientifica, spirituale, sociale e politica di questa donna unica e promuovere in tutto il Paese una nuova campagna di jihad della chiarificazione [jahād-e tabyīn, lo sforzo di chiarimento e divulgazione della verità].
2. È evidente che il successo nella divulgazione e nell’educazione religiosa e rivoluzionaria dipende anche dalla capacità di risolvere i problemi del popolo, dall’impegno per alleviarne le sofferenze e dal sostegno alle autorità competenti. Richiede inoltre che si chieda conto del loro operato in modo equo e coraggioso, preservando al tempo stesso l’unità e la coesione attorno alla Guida suprema della Rivoluzione Islamica, l’Ayatollah Seyyed Mojtaba Khamenei, che Iddio lo protegga.
È quindi necessario creare nuclei di servizio permanente alla popolazione e ai giovani.
Le autorità del Paese, a tutti i livelli, devono migliorare il proprio operato nella risoluzione dei problemi e nella promozione del progresso nazionale, riducendo in particolare le difficoltà economiche del popolo.
Il fiero popolo iraniano e le autorità possono superare questa fase delicata facendo leva sulla cultura e sull’economia della resistenza.
3. L’audacia e il coraggio, la capacità di sopportazione e la resistenza, la vigilanza e la perseveranza, la sacra unità e la coesione sociale, la fedeltà all’Islam e alla sua Guida e, in una parola, la cultura della lotta e del martirio costituiscono risorse inestimabili del fiero popolo iraniano e dell’Asse della Resistenza.
Queste risorse sono fondamentali per superare i grandi pericoli, avanzare verso una nuova civiltà islamica e garantire la grandezza di un Iran forte, indipendente e progredito, nonché la vittoria della comunità islamica, del popolo iraniano e delle valorose forze armate sui tiranni, sulle potenze dispotiche e su coloro che calpestano gli accordi: gli Stati Uniti e Israele.
Occorre sfruttare tutte le occasioni di diffusione, divulgazione, educazione e insegnamento, soprattutto durante i giorni di Fatimiyya, per consolidare questa cultura e rafforzare questo discorso. Bisogna inoltre accrescere la preparazione ad affrontare con intelligenza tutte le sfide e le difficili fasi che ci attendono.
4. Nelle attuali circostanze, di fronte alle sfide culturali che mettono sotto pressione le fondamenta della famiglia, della società sana e progredita e i valori dell'hijab e del pudore, uno dei compiti importanti di tutti — in particolare delle donne devote, delle giovani virtuose, dei religiosi e dei divulgatori — è illustrare lo stile di vita civile, religioso e pudico di Fatima al-Zahra, la Signora delle donne di tutti i mondi.
Occorre utilizzare tutte le risorse dei mezzi di comunicazione tradizionali e digitali, le manifestazioni culturali e religiose e i diversi metodi educativi e di divulgazione. I giorni di Fatimiyya devono essere sfruttati anche per ridurre i problemi e i danni di natura morale, culturale e sociale.
Bisogna inoltre sollecitare tutti gli organismi competenti affinché individuino soluzioni e adottino le necessarie misure previste dalla legge.
Concludo rivolgendo il mio saluto ai profeti, ai santi e ai successori designati da Dio, in particolare al Sigillo dei Profeti, che Dio benedica lui e la sua Famiglia, e all'Imam dell'Era, che Iddio affretti la sua manifestazione; all'Imam Khomeini, che riposi in pace; a tutti i martiri della Terza guerra imposta, in particolare all'Imam Martire; alle massime autorità religiose, alla Guida Suprema, alle forze armate e all'Asse della Resistenza.
Con l'augurio di salute, onore e gloria per il resistente popolo iraniano, per la comunità islamica chiamata alla propria missione, per le guide della comunità e per i cari religiosi, auspico che tutte le cerimonie di lutto e gli sforzi di quanti operano in questo ambito ricevano la speciale attenzione e il favore di Dio, Glorioso e Altissimo.
Lodato sia Iddio, Signore dei mondi
Alireza Arafi
Direttore dei seminari
A cura di Mostafa Milani Amin
Il tuo commento